-
1 перерезать дорогу
-
2 перерезать дорогу
1) Military: be astride a road, block a road, cut off a road, set up a roadblock, sever a road, to be astride a road2) Logistics: interdict a road -
3 воспрещать использование дороги
Military: interdict a roadУниверсальный русско-английский словарь > воспрещать использование дороги
-
4 препятствовать
prevent глагол:oppose (выступать против, противиться, сопротивляться, противопоставлять, препятствовать, воспротивиться)resist (сопротивляться, противостоять, противиться, воспротивиться, препятствовать, оказывать сопротивление)keep away (остерегаться, держаться в отдалении, держать в отдалении, не подпускать близко, прятать, препятствовать)set back (воспрепятствовать, задерживать, переводить назад стрелки часов, остановить, класть назад, препятствовать)short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, препятствовать)словосочетание: -
5 воспрепятствовать
1) General subject: baffle, balk, block, check, counteract, cross, delay, discourage, dispute, embar, encumber, get in somebody's road, hamper, handicap, hedge, hinder, impede, inhibit, interrupt, militate, obstruct, oppose, oppose vigorously (чему-либо), resist, set back, halt2) Military: interdict3) Mathematics: prevent -
6 препятствовать
1) General subject: baffle, balk, block, blockade, check, clog, counteract, countercheck, cross, cumber, dam, debar, delay, dispute, embar, encumber, get in somebody's road, handicap, hedge, hinder, impede, inhibit, interdict (огнем и т. п.), interfere, interfere with, interrupt, keep away, keep under (росту, развитию, распространению), make difficulties, manacle, militate, obstruct (продвижению), oppose, prevent, prevent from, prohibit, prohibit from, raise difficulties, resist, set back, slug, tie up, trammel, hamper, head back, head off, stand in the way of (кому-л.), stymie, act as a check, hobble, halt2) Computers: disallow4) Medicine: embarrass5) Colloquial: get in the way of6) Obsolete: let7) Engineering: stop8) Rare: estop9) Mathematics: be opposed to, prevent (from)11) Economy: brake12) Australian slang: knock back13) Automobile industry: baulk14) Politics: get in the way (мешать, препятствовать)15) Psychology: hinder (выполнению чего-л.)16) Scottish language: interpel17) Oil: preclude18) Mass media: stand in the way19) Business: deny, discourage, forbid, stem20) Automation: bog down, inhibit (напр. перемещению)21) Makarov: bar from (smth.) (чему-л.), be in the way, block up, block up, discourage (сдерживать), head (движению), hinder (затруднять, замедлять), impede (затруднять, замедлять), incumber, inhibit (сдерживать), intercept, interfere with smth (мешать), keep down, preclude from (сделать что-либо), prevent (напр. распространению инфекции), prevent (предотвращать), thwart22) Archaic: withstand23) Gold mining: militate against
См. также в других словарях:
interdict — in•ter•dict n. [[t]ˈɪn tərˌdɪkt[/t]] v. [[t]ˌɪn tərˈdɪkt[/t]] n. 1) law any prohibitory act or decree of a court or an administrative officer 2) rel a punishment by which the faithful, remaining in communion with the Roman Catholic Church, are… … From formal English to slang
Guadalcanal Campaign — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Musselburgh and Fisherrow Co-operative Society — Type Former consumer co operative Founded March 27, 1862 (1862 03 27)[1] … Wikipedia
Operation Coburg — Part of the V … Wikipedia
6th SS Mountain Division Nord — Infobox Military Unit unit name=6th SS Mountain Division Nord caption=Insignia of 6th SS Mountain Division Nord dates= September 1941 May 1945 country= Nazi Germany allegiance= branch=Waffen SS type=Infantry role= size= command structure=… … Wikipedia
Henry de Bracton — was appointed to the coram rege, the advisory council of Henry III of England Henry of Bracton, also Henry de Bracton, also Henrici Bracton, or Henry Bratton also Henry Bretton (ca. 1210–68) was an English jurist. He is famous now for his… … Wikipedia
Portugal — • A country on the west side of the Iberian Peninsula Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Portugal Portugal † … Catholic encyclopedia
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism
Namsos Campaign — Part of the Norwegian Campaign of World War II … Wikipedia
North Yemen Civil War — Yemen Civil War and Yemeni Civil War redirect here. For other uses, see Yemen Civil War (disambiguation). North Yemen Civil War Part of the Cold War … Wikipedia
RESPONSES — the victims the world THE VICTIMS Behavior of the Victims In a chapter entitled Auschwitz: The Death of Choice in Versions of Survival: The Holocaust and the Human Spirit, the Holocaust scholar lawrence langer writes: After we peel the veneer of… … Encyclopedia of Judaism
